Mexicansk Mariachikultur: mere end Plaza Garibaldi

Vídeo: Me siento orgulloso de ser Mariachi

Vídeo: Me siento orgulloso de ser Mariachi

Adgang for private via: Vimeo

At blive Mariachimusiker er normalt noget, man er født til. De fleste musikere har fået musikken i arv fra far eller bedstefar og fører traditionen videre, men for José Carlos på 19 var det et bevidst valg at blive musiker og flytte til CDMX. Her studerer han på La Escuela de Mariachi Ollín Yolitztli og arbejder som Mariachi, når han ikke er på skolen.

Hør ham fortælle han om sin hverdag, hvor han i øvrigt har en del mere at tænke på end de fleste andre studerende.

Længere nede på siden kan du også se en gruppe mariachimusikere spille på Plaza Garibaldi.

Tjek fokusgloserne før du ser videoen.

 

Vocabulario al capítulo

  • Sustantivos
    Año Nuevo m
    Navidad f
    Tequila
    anhelo m
    artista m/f
    cerveza f
    clase f
    deberes m pl
    esposa f
    fama f
    grupo m
    guitarra f
    meta f
  • música f
    músico m/f
    orquesta f
    pareja f
    traje de gala m
    trompeta f
    violín m
    Verbos
    agradar m io
    aprender >< enseñar
    cantar
    contratar
    estar de fiesta
    molestar m io
  • mudarse
    nacer
    perder /ie
    sentirse /i
    tocar (un instrumento)
    tomar
    adjetivos y otras palabras
    borracho adj
    bueno >< malo adj
    casado
    mujeriego adj
    orgulloso adj
    único adj

Verdenskulturarv med egen Mariachiskole

Taler man om Mariachis med en mexicaner, får det tit smilet frem: musikken forbindes med fest og farver, men den store agtelse nyder musikerne ikke i Mexico. Det var derfor først efter, at mariachi-musikken kom på Unescos liste over Immateriel Verdenskulturarv (Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad) i 2011, at man begyndte at tage ønsket om at etablere en skole i CDMX alvorligt. På det tidspunkt var der allerede mariachiskoler i flere andre lande, og traditionen er højt skattet i bl.a. USA og Japan.

I 2013 kunne man indvie La Escuela Mariachi Ollín Yoliztli, der ligger ved Plaza Garibaldi. Skolen er også åben for elever, der ikke kommer fra Mariachifamilier, men de allerfleste studerende er født ind i en lang tradition og mange, der allerede arbejder som mariachis, tager imod tilbuddet om at få en formaliseret uddannelse og blive teknisk bedre.

På skolen modtager de undervisning i både spil og teoretiske fag med undervisere fra universiteter og konservatorier. Ingen tvivl om, at det høje niveau på skolen også i fremtiden vil påvirke synet på mariachitraditionen.

Verdenskulturarv med egen Mariachiskole
Mariachi toca la vihuela en la procesión para la Santa Cecilia
Verdenskulturarv med egen Mariachiskole
José Carlos hace unos deberes antes de una clase en La Escuela Ollín Yolitzli en Garibaldi

Plaza Garibaldi

Plaza Garibaldi ligger ikke langt fra Mexico Citys centrum med Bellas Artes og La Torre Latinoamericana, men har sin helt egen stemning. Rundt om på pladsen står mindre grupper af musikere og varmer op, er i gang med at spille eller venter på kunder. Folk, der lægger vejen her forbi, kommer for at hyre en musiker til næste fest eller vil bare feste nu og her.

At være Mariachi på Plaza Garibaldi skal man have licens til, og selv om de voldsomt slidte jakker og hullede buksebage, man ser af og til, vidner om, at licensen ikke altid sikrer en god løn, så skaber musikken en levevej for mange flere end bare musikerne.

På pladsen ligger også den legendariske Salón Tenampa, hvor listen over forskellige Tequilas fylder flere sider på menukortet, og hvor sangerinden Chavela Vargas efter sigende skulle have tørlagt hele baren på sine drukture i 60'erne.

Plaza Garibaldi
La tradición Mariachi da empleo a muchas personas
Plaza Garibaldi
Dos guitarristas en Plaza Garibaldi
Foto: Suzan Desezar
Mariachis delante del Salón Tenampa en Plaza Garibaldi
Vídeo: Guadalajara en Garibaldi

Vídeo: Guadalajara en Garibaldi

Adgang for private via: Vimeo

På Plaza Garibaldi kalder man musikere til, forhandler og pris og vælger, hvad man vil høre. Her har tre unge læger på bytur valgt Guadalajara, en klassisk Mariachisang, tekstet så du kan synge med.

Mariachikultur  6-8
Festejando en Plaza Garibaldi

Mariachimusik er soundtracket til mexicanernes liv. Her 3 unge læger på bytur på Plaza Garibaldi.

 

Museo del Tequila y el Mezcal

I den ene ende af Plaza Garibaldi ligger museet for Tequila og Mezcal, de to brændevine, som Mexico er verdensberømt for. Hvilket virker som en meget passende placering, for rundt om på pladsen bliver de to drikke indtaget i rigelige mængder, fx når mexicanerne fester på den berømte Salón Tenampa, hvor det kan tage sin tid at vælge mellem drikkekortets flere sider med forskellige mærker.

Hvis du har hørt om Mezcal med orme i, kan du her se konceptet hævet til næste niveau. Rundt om på hylderne i museet kan man finde sjældne flasker med slanger og skorpioner. Navnet 'Agave Macho' virker meget velvalgt i denne sammenhæng.

Museo del Tequila y el Mezcal
El Museo del Tequila y el Mezcal en Plaza Garibaldi
Museo del Tequila y el Mezcal
'Agave Macho' con serpiente

Tjek hvor meget du fik fat i

1)Ollín Yoliztli es el nombre de...

2)José Carlos es de ...

Nació en Puebla

3)José Carlos vive...

Vive con su pareja y su hijo

4)¿A su mamá le gusta que José Carlos sea Mariachi?

Al principio no le agradaba la idea porque los mariachis tienen mala fama

5)Los Mariachis tienen fama de...

6)La pareja de José Carlos..

Su pareja estudia danza folclórica y también es artista

Du fik / 6 rigtige

Más sobre...

Más sobre...
Botellas de Mezcal con alacranes

Se e-Bogen for tekster og opgaver til afsnittet.

  • Chavela Vargas (1919-2012) var en af de helt store fortolkere af Rancheras. Hun havde sin storhedstid i 50'erne, 60'erne og begyndelsen af 70'erne, men fik et formidabelt comeback omkring årtusindskiftet, hvor bla. den spanske filminstruktør Pedro Almodóvar var med til at etablere hende som stjerne.

Hun medvirkede også i filmen Frida om den mexicanske maler Frida Kahlo, som hun, i parentes bemærket, kendte personligt og havde en affære med i sin ungdom. Hør fx. Chavela Vargas fortolkning af den klassiske mexicanske sang La Llorona på youtube.

Guadalajara

Den klassiske mariachisang i videoen, sang Elvis Presley også i Fun in Acapulco fra 1963. Prøv at søge på 'Guadalajara' og 'Elvis': klippet afspejler mere USAs blik på Mexico end den mexicanske tradition.

  • Mariachibroderskabet

Se mere om mariachibroderskabet og fejringen af deres skytshelgen, Santa Cecilia: Fiesta Patronal de Santa Cecilia

  • Mariachimusikken historisk og forskellige stilarter:

Se mere om dragten og stilarter næste side Historia de la tradición Mariachi - revolución y Charros

 

Ved brug af indeværende hjemmeside accepterer du brugen af cookies for at give dig den bedste brugeroplevelse.
Yderligere information findes under Cookies
Ok