La Virgen de Guadalupe

El Día de Guadalupe – misa y La Guadalupana

Adgang for private via: Vimeo

Mexico er fuldt af santos og santas, men der er én, der samler alle mexicanere og er en vigtig del af fortællingen om mexicanerne som ét folk: La Virgen de Guadalupe.

Historien om La Virgen de Guadalupe er i korte træk, at jomfruen selv viste sig for Juan Diego på bjerget Tepeyac og bad om at få opført et tempel til sin ære. Juan Diego gik til biskoppen og fortalte om åbenbaringen, men måske fordi han var indígena, troede biskoppen ikke på ham, før jomfruen sendte ham afsted igen, denne gang med beviser. På Tepeyac, der tidligere husede en helligdom for Moder Jord, ligger nu den ældre og den nyere Basílica de Guadalupe, som du kan se i videoerne.

Den 12 december fejres El Día de Guadalupe og fra hele landet valfarter man til stedet, så trafikken netop denne dag er fuldstændig blokeret i Ciudad de México. Mange fejrer derfor gerne helligdagen i nærområdet, som på hotellet her i den første video, hvor ejere og ansatte sammen holder messe i kapellet og sammen synger La Guadalupana.

La Guadalupe har rødder både i katolsk kristendom og indígena guder: det handler den anden video om (se længere nede på siden).

Du kan læse hele historien om Juan Diegos møde med La Guadalupe og se teksten til sangen i e-Bogen.

La antigua Basílica y el carillón

La Virgen de Guadalupe 4
La primera Basílica de Guadalupe
La Virgen de Guadalupe 4
Los peregrinos esperan la próxima actuación del Carillón.
La Virgen de Guadalupe 4
En el Carillón de La Basílica, se puede ver la historia de Juan Diego y la aparición de la Virgen de Guadalupe

Den ældre Basilika er for længst blevet for lille til alle de besøgende og en ny og meget moderne er opført med rullende fortov, så alle kan se relikviet og med pædagogisk klokkespil. Historien om Juan Diego og La Virgen de Guadalupe fortælles igen og igen: på klokkespillet, i tegneserier og i sangen, som alle mexicanere kender (se e-Bogen).

Vocabulario al capítulo

  • Sustantivos
    aparición
    arcoíris
    ayate
    carillón
    cerro
    creencia
    diminuitivo
    encargo
    estrella
    flor
    misa
  • obispo
    percepción
    sacerdote
    serpiente
    señal
    templo
    vestido
    Verbos
    aparecer
    arrodillarse
    creer
    cumplir
  • curar
    destruir >< construir
    enriquecer
    necesitar
    pedir
    significar
    volver
    Adjetivos y otros
    enfermo
    hermoso
    verdadero

Madre Tierra, Tonantzin, Coatlicue o La Virgen

Madre Tierra o La Virgen

Adgang for private via: Vimeo

Ligesom La Basílica de Guadalupe blev bygget ovenpå helligdommen i Tepeyac, så er Guadalupe også en sammenblanding mellem Moder Jord og den katolske jomfru, og hos en del af de valfartende er hun stadig symbol på Moder Jord.

La Virgen de Guadalupe 4
Coatlique, ‘La que tiene falda de serpientes ’. La diosa azteca que a la vez da vida y destruye. Estatua del Museo antropológico en Ciudad de México.

Coatlicue, Aztekisk Moder Jord gudinde, der indeholder en dobbelttydighed og både er livgivende og ødelæggende.

Tjek hvor meget du fik fat på

Læs introduktioner og historien i e-Bogen først.

1)Juan Diego es un sacerdote español

2)Juan Diego encuentra a la Virgen en el año 1.931

3)El obispo quiere que le traiga una señal para creerle

4)Juan no vuelve a ver a la Virgen porque su tío está enfermo

5)El tío de Juan Diego muere

6)La Virgen le da 3 señales a Juan Diego

7)En el ayate de Juan Diego aparece la imagen de Jesús

8)Al final el obispo le cree y construyen un templo en Tepeyac

9)El Día de Guadalupe se celebra el 12 de diciembre

10)Vienen mexicanos en peregrinaje de todo el país a La Basílica de Guadalupe

11)En el Día de Guadalupe se cantan villancicos

Du fik / 11 rigtige

Más sobre...

La Virgen de Guadalupe 4
Camión en peregrinación con la imagen de Guadalupe
La Virgen de Guadalupe 4
Se ofrece tomar fotos de recuerdo de la visita a Guadalupe

I bil, på cykel, til fods, på knæ: fra alle dele af landet strømmer mexicanere til La Basílica de Guadalupe for at hylde Tonantzin eller La Virgen de Guadalupe og køber gerne souvenirs med hjem.

Se turistvideoen her om El Día de Guadalupe eller læs meget mere om Tonantzin i Más de México

Coatlicue og dobbelttydighed:

Læs mere om dobbelttydighed i indígena-mytologi i kap. 2; 9; 10 og afsnittet om Medicina Maya i e-Bogen.

 

 

Ved brug af indeværende hjemmeside accepterer du brugen af cookies for at give dig den bedste brugeroplevelse.
Yderligere information findes under Cookies
Ok