Sort humor og politisk satire i Mexico
Donaldo Trump en el Museo de Caricaturas
Adgang for private via: Vimeo
At Donald Trump skulle gå hen og vinde valget i 2016, og at byggeriet af en mur på grænsen mellem USA og Mexico blev diskuteret i ramme alvor, kom bag på de fleste mexicanerne. Men Mexico er ikke uvant med modgang og gav igen med samme våben, som har ført til flere tyranners fald: humor og karikaturer.
Se videoen med danske eller spanske undertekster.
Vocabulario al vídeo (clic)
- Sustantivos
EEUU
cabra f
campaña f
caricatura f
contradicción f
discurso m
elección f
exposición f
ladrillo m
muro m
resentimiento social m -
victoria f
Verbos
abrir
construir
dedicar
definir
dibujar
durar
ganar
pagar
pasar
sorprender - Adjetivos y otros
aberrante adj
agresivo adj
chusco adj
crítico adj
dependiente adj
divertido adj
fácil >< difícil
loco adj
principal adj
reaccionario adj
temático adj
La Catrina
I Mexico er der en lang og stolt tradition for karikaturtegning og for at gøre grin med hvad som helst, så selvfølgelig kommer døden og vi menneskers forfængelighed også under kniven.
Figuren La Catrina, eller La Calavera Garbancera, som figuren oprindelig blev kaldt, blev skabt af tegneren José Guadalupe Posada og senere navngivet af den berømte muralista Diego Rivera, der lod hende indgå i Una tarde dominical.. Figuren fungerede i første omgang som illustration til satiriske artikler på den Mexicanske Revolutions tid (1910-ca. 1920), som en satire over rigdom og menneskers forfængelighed (un Catrín var betegnelsen for en elegant og velklædt mand).
La Catrina er efterhånden blevet en fast del af den mexicanske folkekultur, ikke mindst som symbol på mexicanernes særlige forhold til døden. For, som José Guadalupe Posada skulle have sagt:
La muerte, es democrática, ya que a fin de cuentas, güera, morena, rica o pobre, toda la gente acaba siendo calavera.
Karikaturmuseet hylder de gamle mestre i deres faste udstilling.
Más sobre... Politisk satire - Vicente Fox for presidente
Et eksempel på mexicansk politisk satire, som nok vil få de fleste europæiske statsmænd til at måbe – og de fleste andre til at trække på smilebåndet – er den tidligere mexicanske præsident, Vicente Fox lange række af udfald mod Donald Trumps planer om at bygge en mur.
Serien af videoer startede nogenlunde statsmandsagtigt, men udviklede sig efterhånden. I denne her går Vicente Fox efter at stille op som præsident i USA – og Trump får en del grovkornede fornærmelser med på vejen.
Vicente Fox var præsident i Mexico i perioden 2000-2006.
Læs mere om 'kampagnen' og ex-præsidenten, der selv var berømt for upassende udtalelser – og i øvrigt bla. blev dømt for korruption, i denne artikel i El país Vicente Fox se postula para presidente de EEUU en una parodiahvor du også kan se videoen.
Find video på El País web: Eksternt link