Forholdet til Døden og De Dødes Dag i Mexico
El tema de la muerte en México
Adgang for private via: Vimeo
Mexicanerne har et andet forhold til døden end i de fleste andre vestlige lande, og henvisninger til døden er langt mere synlige i gadebilledet. Ikke mindst fejres El día de muertos som en festlighed, både i hjemmet og på kirkegården.
I videoen kan du bl.a. høre, om hvordan traditionen har helt andre rødder end den nordamerikanske tradition Halloween.
Se den med danske eller spanske undertekster og læs meget mere om kranier, knogler sammenblandingen af kulturer i e-Bogen.
Vocabulario al capítulo (clic)
- Sustantivos
antepasado
calavera f
cariño m
cosa f
entierro m
miedo m
muerte f
ofrenda f -
origen m
reverencia f
rima f
vaticinio m
Verbos
celebrar
conservar
enterrar
llevarse -
tomarse
vaticinar
adjetivos y otros
antiguo
chistoso
distinto
divertido
jocoso
serio
Døden i Mexico i historisk perspektiv: Teotihuacán, Tenochtitlán og Monte Albán
Figur af Mictlantecuhtli, Mixtecaernes gud for døden. Ud under brystkassen hænger leveren, der af mixtecaerne blev forbundet med Mictlán, underverdenen, hvor Mictlantecuhtli boede.
Fundet i Templo Mayor, Tenochtitlán. Museo del Templo Mayor, CDMX
Tjek hvor meget du fik fat i
1)El Día de Muertos se celebra el 1 y 2 de noviembre
2)Los niños tienen miedo de el Día De Muertos
Se toma el Día de los Muertos sin nada de miedo
3)El Día de Muertos es un evento muy serio en México
Para muchos mexicanos es un evento alegre
4)Los mexicanos ponen comida en altares para los muertos
Se les ofrece su comida favorita a los muertos.
5)El Día de Muertos tiene el mismo origen que Halloween
El Día de Muertos es una mezcla de la celebración católica de Todos los Santos y costumbres indígenas de antiguas civilizaciones.
Más sobre...
Desfile Día de Muertos 2017
Døden hyldes også med optog på selve dagen, men i 2017 var der også plads til at hylde redningsarbejderne fra det store jordskælv i september 2017. Se videoen fra Mexico Desconocidoher:
Læs mere i e-Bogen om mexicanernes forhold til døden. Her finder du også tekst og opgaver til afsnittet.
- Børnesang til De Dødes Dag
Sangen, La Bruja, som synges videoen, er en traditionel mexicansk børnesang, der synges på El día de Muertos. Den eksisterer i mange versioner, bla. kunstnere som Lila Downs og Tlen Huicani har lavet indspilninger. Søg den fx. på musica.com med Lila Downs tekst.
- Mictlantecuhtli, El Dios de la Muerte
Mictlantecuhtli er Dødens Gud i mexicaernes, zapotekerne og mixtecaernes mytologi.
Søg flere informationer om Mictlantecuthli og fundet i Templo Mayor (fx. på es.wikipedia.org)
- La Catrina o La Calavera Garbancera
La Catrina er blevet et ikon på mexicanernes forhold til døden. Læs mere om figuren
- Hasta los huesos
Se lille animationsfilm fra 2001 om en nyligt afdød, der med hjælp fra La Catrina forliger sig med sin ny status. (Prøv at google titlen, Hasta los huesos og instruktørens navn René Castillo)