Carlos Reyes i San Juan Chamula

Carlos Reyes: Hasta en la calle he teñido

Carlos Reyes: Hasta en la calle he teñido

Adgang for private via Vimeo: Klik her

I San Juan Chamula samarbejder Carlos Reyes med den prisbelønnede væver María Patishtón og møder også hendes barnebarn og arvtager til kunsten, Petrona Patishtón.

I Chiapas bruger man andre planter til at få den røde farve frem, men Carlos inviterer til at farve sammen med det dyre Grana Cochinilla, Cochinillelus, der stammer fra Oaxaca. Med karnevallet tæt på er huset dog stuvende fuldt af familie, og processen forløber noget anderledes, end Carlos er vant til...

Carlos en Chamula  20
María Patishtón tejiendo en la banqueta de su casa
Carlos en Chamula  20
María Patishtón y Carlos Reyes van a teñir con grana cochinilla
Carlos en Chamula  20
Petrona Patishtón tiñiendo con Grana Cochinilla

Fokusgloser

  • Sustantivos
    olla f
    fuego m
    leña f
    calle f
    reboso m
    humo m
    banqueta f
  • conocimiento m
    corazón m
    Verbos
    arder
    costar /ue
    enseñar >< aprender
    parecer
    prender
  • recordar /ue
    teñir
    tocar
    ver
    Adjetivos y otros
    chistoso
    grato
    tardado